Une ville importante du Québec désire participer à une course de canots sur la rivière St-Maurice. Par cette activité, elle pense pouvoir rehausser sa visibilité sur la scène internationale.

Elle demande au président du syndicat de trouver des hommes capables d'accomplir cette tâche.

Le président, heureux de cette demande, veut prouver que ses hommes sont de bons travailleurs consciencieux. Il doit trouver six bons rameurs et voir à leur entraînement.

Pour la première compétition, cette équipe sera opposée à un groupe de fonctionnaires chinois.

Il convoque six employés municipaux, qui semblent en bonne condition physique et leur propose de vivre cette compétition. 

Il choisit un opérateur de machineries lourdes, un éboueur, deux journaliers affectés au pavage, un chauffeur de camion et un électricien.